Supletivo (raíz distinta) · A1
Verbo go
go – went – gone
ir
Uso y errores típicos
Went no se parece en nada a go: viene de otro verbo antiguo ('wend') que el inglés adoptó como pasado. El participio gone se combina con been de formas que cambian el sentido: 'he has gone to Chile' (está allá) vs 'he has been to Chile' (ya volvió). 'Going to' forma el futuro de intención ('I'm going to study'), donde go pierde su sentido de movimiento. Error típico: 'I go to the party yesterday' — con ayer, siempre went. Y 'go to home' no existe: es 'go home', sin preposición, una de las excepciones que hay que memorizar. El phrasal 'go on' (continuar, pasar) y 'go off' (explotar, sonar una alarma) multiplican el verbo más allá del movimiento. Y 'be going to' merece su propia semana de estudio. 'Go off' también significa sonar una alarma o echarse a perder la comida; 'go through' es atravesar un mal momento o revisar papeles. Un verbo, cuatro universos.
Mismo patrón: suppletive
| Base | Pasado | Participio | Significado |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | ser, estar |
| bear | bore | born | soportar |
| begin | began | begun | empezar |
| bite | bit | bitten | morder |
| bleed | bled | bled | sangrar |