Este artículo forma parte de nuestro cluster de inglés para RRHH y reclutamiento. Si además trabajás feedback o calibraciones con managers, mirá también la guía de performance reviews en inglés.
¿Por Qué RRHH Necesita Inglés en 2026?
Dato clave: El 65% de las multinacionales en Argentina requieren que sus equipos de RRHH conduzcan entrevistas en inglés. Además, el 80% de las políticas corporativas globales se redactan primero en inglés.
Los profesionales de Recursos Humanos enfrentan desafíos únicos de comunicación en inglés:
- Reclutamiento global: Entrevistar candidatos de otros países
- Onboarding: Integrar empleados expats o bilingües
- Compliance: Documentación legal y políticas en inglés
- Reuniones globales: Participar en HR town halls internacionales
Inglés para Reclutamiento: 10 Frases Esenciales
| Inglés | Español |
|---|---|
| We're looking for a candidate with... | Buscamos un candidato con... |
| What are your salary expectations? | ¿Cuáles son tus expectativas salariales? |
| Tell me about yourself | Cuéntame sobre vos |
| What are your strengths and weaknesses? | ¿Cuáles son tus fortalezas y debilidades? |
| Why are you interested in this position? | ¿Por qué te interesa este puesto? |
| Do you have any questions for us? | ¿Tenés alguna pregunta para nosotros? |
| We'll get back to you within... | Te contactaremos dentro de... |
| The role reports to... | El puesto reporta a... |
| We offer a competitive benefits package | Ofrecemos un paquete de beneficios competitivo |
| Are you authorized to work in Argentina? | ¿Estás autorizado para trabajar en Argentina? |
Onboarding en Inglés: Vocabulario Clave
Documentación
- • Employment contract - Contrato laboral
- • Non-disclosure agreement (NDA) - Acuerdo de confidencialidad
- • Benefits enrollment - Inscripción a beneficios
- • Employee handbook - Manual del empleado
- • Tax forms - Formularios impositivos
Proceso
- • Orientation - Inducción
- • Buddy system - Sistema de mentores
- • Probationary period - Período de prueba
- • Access credentials - Credenciales de acceso
- • IT setup - Configuración tecnológica
Performance Reviews: 10 Frases Profesionales
| Inglés | Español |
|---|---|
| Let's discuss your performance this quarter | Hablemos de tu desempeño este trimestre |
| You've exceeded expectations in... | Superaste las expectativas en... |
| There's room for improvement in... | Hay espacio para mejorar en... |
| What are your goals for next quarter? | ¿Cuáles son tus metas para el próximo trimestre? |
| I'd like to discuss a promotion | Me gustaría hablar de un ascenso |
| Let's create a development plan | Creemos un plan de desarrollo |
| Your contributions have been valuable | Tus contribuciones han sido valiosas |
| We need to address some concerns | Necesitamos abordar algunas preocupaciones |
| How can we support your growth? | ¿Cómo podemos apoyar tu crecimiento? |
| Let's set some SMART goals | Establezcamos algunas metas SMART |
💡 Tip profesional: En performance reviews, usá un tono constructivo. En lugar de "You failed to...", usá "There's an opportunity to improve in..."
¿Necesitás Capacitar a tu Equipo de RRHH?
Go Fluent Academy ofrece programas especializados de inglés para Recursos Humanos. Reclutamiento, entrevistas, comunicación ejecutiva.
Fundadora & Certified Neurolanguage Coach® | Go Fluent Academy Mendoza
Con +15 años de experiencia en educación de idiomas, la Prof. Chocobar Ozkok es Licenciada en Enseñanza de Inglés (UNCuyo), Máster en Lingüística Aplicada (Alemania), y especialista certificada en Neurociencia y Aprendizaje de Idiomas. Ha enseñado en 5 países y ayudado a más de 10,000 estudiantes.