Inglés Técnico para Minería y Oil & Gas
Shell, Chevron, YPF, Codelco y Anglo American exigen inglés B2+ para roles técnicos. Trabajamos vocabulario operacional, HSE, gestión de proyectos y comunicación con equipos internacionales con foco en situaciones reales de sitio.
Vaca Muerta — Minería de Litio San Juan/Salta — Codelco Chile — Proyectos de Infraestructura Internacional
El inglés en minería y oil & gas en Argentina
Vaca Muerta es el segundo yacimiento de gas no convencional más grande del mundo. Los proyectos operados por Shell, Chevron, Total y Wintershall requieren que ingenieros y técnicos argentinos se comuniquen en inglés a nivel operacional todos los días.
En minería, los proyectos de litio en Salta, Jujuy y San Juan (inversionistas coreanos, americanos y europeos) y la presencia de Anglo American, Barrick y Codelco posicionan a Argentina como destino de inversión internacional donde el inglés técnico es no negociable.
- Reuniones técnicas con equipos internacionales en inglés
- Documentación de proyectos (RFI, RFQ, SAP en inglés)
- Auditorías y certificaciones HSE con organismos internacionales
- Entrenamiento de operadores con manuales y videos en inglés
Empresas que exigen inglés B2+
Vocabulario Técnico: Minería y Oil & Gas en Inglés
Dónde más se nota la diferencia
Cuando el inglés técnico está bien entrenado, se acortan tiempos de coordinación, bajan las malas interpretaciones y sube la confianza en reuniones críticas. El objetivo no es sonar académico, sino operar con más claridad.
HSE y permisos de trabajo
Toolbox talks, work permits, handovers e incident reports con lenguaje claro para evitar retrabajos y riesgos.
Reportes y coordinacion tecnica
Reuniones con vendors, actualizaciones de proyecto, RFIs y reportes de avance para ingenieria, mantenimiento y operaciones.
Sitio, campo y control room
Escenarios de operacion real en mina, planta, yacimiento y control room con terminologia alineada a tu trabajo.
Programas y recursos relacionados
Programa corporativo para mineria
Capacitación para HSE, supervisión, mantenimiento y liderazgo de turno.
Ver programaPrograma corporativo oil & gas
Entrenamiento para operaciones, contratistas, reportes y control room.
Ver programaVocabulario de oil & gas para Vaca Muerta
Glosario practico para reuniones, seguridad y documentacion tecnica.
Ver programaPreguntas Frecuentes
¿Qué nivel de inglés exigen Shell, Chevron y Codelco para ingenieros argentinos?+
Las principales multinacionales de petróleo, gas y minería exigen entre B2 (CEFR) y IELTS 6.0 para roles técnicos senior, y IELTS 6.5-7.0 para roles de liderazgo o con movilidad internacional. Go Fluent Academy ofrece preparación específica para el inglés técnico de ambas industrias.
¿Cuánto tiempo toma aprender inglés técnico de minería u oil & gas?+
Con metodología Neurolanguage Coaching® y un punto de partida A2-B1, la mayoría de profesionales técnicos logra inglés operacional (reuniones, informes, comunicación con proveedores) en 4-6 meses de clases semanales. El vocabulario especializado se adquiere en paralelo al trabajo de comunicación general.
¿Cuál es la diferencia entre inglés técnico de minería e inglés de oil & gas?+
Aunque comparten muchos términos (seguridad industrial, gestión de proyectos, operaciones), la minería tiene vocabulario específico de procesamiento de minerales, explosivos y voladuras, mientras que oil & gas incluye terminología de upstream/downstream, refinery operations y LNG. Go Fluent Academy tiene programas para ambas industrias.
¿Tienen preparación para certificaciones de inglés técnico en industrias extractivas?+
Sí. Ofrecemos preparación para IELTS (examen preferido por la mayoría de empresas mineras) y TOEFL (preferido por empresas de tecnología y algunas petroleras). También trabajamos con los requisitos específicos de inglés técnico de empresas como YPF, Techint, Anglo American y Codelco.
Tu próximo salto técnico en inglés empieza hoy
Primera nivelación gratuita. Definimos qué escenas conviene entrenar primero para tu rol, sitio o proyecto.