En muchas empresas argentinas el problema no es la gramática: es liderar con claridad cuando la conversación se vuelve crítica. Una reunión mal cerrada en inglés deja tareas difusas, expectativas cruzadas y menos autoridad percibida.
Por qué esto importa para managers y team leads
Cuando liderás, el inglés no aparece solo en presentaciones formales. Aparece en la weekly con tu equipo, en una llamada con cliente, en el 1:1 con una persona clave o en el follow-up que define si una decisión quedó clara.
Abrir, encuadrar y llevar la reunión sin perder foco.
Explicar decisiones y sostener criterio frente a stakeholders.
Cerrar acuerdos y convertirlos en acciones concretas.
Frases para abrir y encuadrar una reunión
Empezar bien evita reuniones largas y confusas. Estas frases te ayudan a marcar objetivo, agenda y tono.
Thanks everyone for joining.
Gracias a todos por sumarse.
The goal of today's meeting is to align on priorities.
El objetivo de la reunión de hoy es alinear prioridades.
Before we start, let's quickly review the agenda.
Antes de empezar, repasemos rápido la agenda.
I'd like to use this time to focus on decisions, not only updates.
Me gustaría usar este tiempo para enfocarnos en decisiones, no solo en actualizaciones.
Frases para facilitar la conversación sin perder foco
Un manager no solo habla: ordena turnos, baja riesgos, resume y devuelve foco. Ahí está la diferencia entre participar y liderar.
Can we hear from operations first?
¿Podemos escuchar primero a operaciones?
Let's keep this point short and move to the main issue.
Mantengamos este punto breve y pasemos al tema principal.
What risk do you see from your side?
¿Qué riesgo ves desde tu lado?
Just to make sure we're aligned, here's what I heard.
Solo para asegurar que estamos alineados, esto es lo que entendí.
Let's park that topic and come back if we have time.
Dejemos ese tema estacionado y volvemos si queda tiempo.
Feedback y performance reviews en inglés
En feedback, el desafío no es solo qué decir sino cómo decirlo. Buscamos un inglés directo, profesional y usable en la cultura de tu empresa.
One thing you did really well was...
Algo que hiciste muy bien fue...
There's one area I'd like us to strengthen.
Hay un área que me gustaría que fortalezcamos.
How do you feel about the last month from your side?
¿Cómo sentís el último mes desde tu lado?
What support would help you move faster?
¿Qué apoyo te ayudaría a avanzar más rápido?
Let's turn this into a concrete action for next week.
Convirtamos esto en una acción concreta para la próxima semana.
Cómo cerrar acuerdos y próximos pasos
Cerrar bien una reunión en inglés evita follow-ups eternos. Estas frases ayudan a consolidar responsables, plazos y próximos pasos.
Let's recap the decisions before we finish.
Recapitulemos las decisiones antes de cerrar.
Juan owns the first action item, and Ana will support the follow-up.
Juan se lleva la primera acción y Ana acompaña el seguimiento.
We'll review progress again next Tuesday.
Vamos a revisar el progreso nuevamente el próximo martes.
If anything changes, please flag it early on Slack or email.
Si algo cambia, por favor avísenlo temprano por Slack o email.
Cómo entrenarlo en una empresa real
La manera más efectiva es trabajar con escenas del día a día: reuniones semanales, conversaciones de feedback, presentaciones, follow-ups y objeciones reales. Por eso en Go Fluent Academy no damos solo vocabulario suelto: modelamos el tipo de intercambio que cada líder ya tiene en su agenda.
- Simulaciones de reuniones por rol y por área.
- Trabajo sobre claridad, tono y capacidad de síntesis.
- Follow-up escrito para que el inglés hablado y escrito queden alineados.
¿Querés entrenar esto con tu equipo?
Diseñamos programas para managers, team leads y líderes de área que necesitan sostener reuniones, feedback y alineación en inglés profesional.
Fundadora & Certified Neurolanguage Coach® | Go Fluent Academy Mendoza
Con +15 años de experiencia en educación de idiomas, la Prof. Chocobar Ozkok es Licenciada en Enseñanza de Inglés (UNCuyo), Máster en Lingüística Aplicada (Alemania), y especialista certificada en Neurociencia y Aprendizaje de Idiomas. Ha enseñado en 5 países y ayudado a más de 10,000 estudiantes.